Nombre del festival De Bouche à Oreille et de Boca en Boca
Lugar de realización (Ciudad-País): Estrasburgo - Francia
Antigüedad: 11 años
Público al que va dirigido: Adulto
Cuéntanos cómo surgió: La necesidad de realizar actos culturales para la gran colonia latina que existe en la ciudad, y la difusión de artistas latinos en Europa.
Cuéntanos la evolución del festival, su historia, sus cambios, su desarrollo…: El primer acercamiento a la narración oral se produce en el año 2018 con la programación por primera vez de artistas de esta especialidad en la casa de América Latina, a partir de ahí se decide emprender la aventura de realizar un Festival para promocionar a artistas latinos en Europa y se celebra la primera y segunda edición del Festival, con pocos narradores. A partir de la Tercera edición se crea la figura de Director artístico que recae en José Manuel Garzón y a partir de ahí el festival comienza a tener mucha más variedad y cantidad de narradores, abriendo el campo a otros países ya otras lenguas pero manteniendo el espíritu con el que nació el Festival de promocionar artista de lengua castellana. El Festival se ha ido acomodando a las necesidades del público que iba creando y en la octava edición se decidió cambiar las fechas de su realización que pasaron de primavera a otoño (mediados de octubre). También se redujeron los días y numero de participantes, acomodándonos a la cantidad de ingresos que podíamos conseguir para su realización. Hoy en día el festival se realiza en cuatro días contando con 6 o 7 participantes. El festival después de once ediciones ha conseguido tener un reconocimiento y un público fiel. En el año 2018 el Festival recibió en La Habana (Cuba) el Premio a la Difusión y Promoción de Artistas Latinos en el Mundo, dentro del Festival por La Paz.
Equipo que coordina, dirige el festival: Dirigido por Ligia Vasquez y con la dirección artística de José Manuel Garzón, así como la junta directiva de La Maison de l’Amérique Latine de Strasbourg
Página web: www.maisonlatine.fr/site/presentation.htm
Facebook/ twitter otras redes facebook: Maison de l'Amérique Latine - Café Libro
Duración del festival 4 días, del 10 al 14 de octubre.
Espacios en los que se realiza: teatros, cafés, escuelas... Sala de teatro de la Casa de América Latina y Universidad de Estrasburgo
¿De qué países son los narradores internacionales que han participado en las diversas ediciones? España, Francia, Congo, Senegal, Camerún, Italia, Portugal, Alemania, Colombia, Argentina, Chile, Venezuela, Cuba, Uruguay, México, Ecuador, Brasil, Perú, Argelia, Marruecos, Japón.
Presupuesto del festival: entre 5000 €-15000 €
¿Cómo ha evolucionado el presupuesto del festival?
Apoyos públicos o privados del festival. El Festival recibe los apoyos privados de miembros de la Asociación de la Casa de América Latina y los apoyos privados del Ayuntamiento de Estrasburgo y de la Universidad de Estrasburgo
Cachets aproximados: 300 euros por función y todos los gastos pagados (Viajes, estancia, comidas, desplazamientos)
Algún otro dato de interés: Es un Festival pequeño, muy familiar porque está realizado por personas que por diversos motivos emigraron desde Latinoamérica a Francia y tienen el placer de reunir a artistas de diversos países para fomentar su arte y crear un encuentro de hermanamiento potenciando las diferentes lenguas pero profundizando en la promoción de la lengua castellana en una ciudad franco-alemana. Un encuentro donde los socios de la Casa de América Latina ponen sus casas, su tiempo y su corazón al servicio de los participantes.
Este texto forma parte del se publicó en el Boletín nº 67 de AEDA – Un viaje de historias