BOLETÍN Nº14 Dic13 - El miedo
Diciembre es un mes de cierre para muchos, pero también un mes de balances, de reflexiones, de planificación. Un mes donde la prisa, puede cubrir la palabra, pero nosotros, los ambulantes de las historias,nos empeñamos en dejarla escondida en el corazón de los que escuchan. Basta ver la agenda de AEDA.
Este boletin tiene mucho acento del norte y del oeste, mucho perfume Atlántico.
Pero también el olor de las casas donde se reúnen los amigos y la familia en la matanza del cerdo, en el secado de las castañas,el ahumar de los chorizos...
Noches de frío alrededor de la lareira para contar historias, mientras fuera aúlla algun lobo, y las voces cuentan los cuentos de la Niebla
Decembro é un mes de peche para moitos, pero tamén un mes de balances, de reflexións, de planificación. Un mes onde a présa, pode agochar a palabra, pero nós, os ambulantes das historias, empeñámonos en deixala escondida no corazón dos que escoitan. Nada máis ver a axenda de AEDA.
Este boletin ten moito acento do norte e do oeste, moito arrecendo Atlántico.
Pero tamén o cheiro das casas onde os amigos e a familia xúntanse, na matanza do porco, no secado das castañas,no afumar dos chourizos...
Noites de frío ao redor da lareira para contar historias, mentres fora ouvea o lobo, e as voces contan os contos da Néboa.
Un artículo de nuestro querido Xabier P. DoCampo analiza la más antigua y poderosa emoción de los seres humanos, el miedo, y su relación con la oralidad.
Un artigo do noso querido Xabier P. DoCampo analiza a máis antiga e poderosa emoción dos seres humanos, o medo, e a súa relación coa oralidad.
Antonio Reigosa, uno de los grandes investigadores de Tradición Oral de la Península, responsable de la Sección de Literatura de Tradición Oral de AELG nos trae un artículo sobre "Identidad y Memoria".
Antonio Reigosa, un dos grandes investigadores da Tradición Oral da Península, responsable da Sección de Literatura de Tradición Oral de AELG tráenos un artigo sobre "Identidade e Memoria".
Rafael Quintía, investigador y recopilador inquieto de la oralidad de Galicia, nos regala fotografías y un artículo sobre "El mundo de las ánimas y los difuntos en la tradición gallega".
Rafael Quintía, investigador e recopilador inquedo da oralidade da Galicia, agasállanos fotografías e un artigo sobre o "O mundo das ánimas e os defuntos na tradición galega".
Claudia Fonseca, narradora y psicoanalista brasileña, afincada en Lisboa, reflexiona desde su doble experiencia sobre las cosas que tememos "¿Miedo de que?".
Claudia Fonseca, narradora e psicoanalista brasileira, afincada en Lisboa, reflexiona desde a súa dobre experiencia sobre as cousas que tememos "Medo de quê?".
"Haciendo un cuentacuentos", es un juego, una de esas respuestas que uno quiere tener a veces y que solo nacen cuando ya estas de regreso a casa.
"Facendo un contacontos", é un xogo, unha desas respostas que un quere ter ás veces e que só nacen cando xa estas de regreso na tua casa.
Como el fuego que se apaga lentamente a medida que las palabras se recogen, así se va el año, pero cuando el fuego está bien hecho, siempre hay rescoldos que al soplar, vuelven a arder y a iluminar. Así se renuevan los sueños.
Como o lume que se apaga amodiño mentres as palabras recóllense, así vai o ano, pero cando o lume está ben feito, sempre hai rescoldos que ao soprar, volven arder e a lumear. Así renóvanse os soños.
El boletín nº 14 de AEDA fue coordinado por Sole Felloza
O boletin de AEDA foi coordinado por Sole Felloza
